a column by andre salles